| 1. | Port charges documents
港口费用单 |
| 2. | Port charges document
港口费用单 |
| 3. | Stevedoring tariff of non - standard containers will be implemented based on moc ' s “ regulations on port charges ( international trade ) ”
二、非标准集装箱装卸包干费，按照交通部《港口收费规则》 （外贸部分）规定办法实施。 |
| 4. | Important to build more port facilities and to reduce port charges to maintain our competitiveness and to become a major logistics centre in the prd
应兴建更多港口设施、减低港口费用以维持我们的竞争力，并成为珠江三角洲主要的物流中心。 |
| 5. | Such measures include simplifying vessel entry procedures , lowering port charges , and establishing more service anchorages to increase midstream cargo - handling capacity
这些措施包括简化船只进入港口的手续调低港口费用，以及增加碇泊区，以提高中流作业的处理能力。 |
| 6. | Port charges incurred during the extra period of detention shall likewise be admitted as general average except such charges as are incurred solely by reason of repairs not allowable in general average
额外停留期间的港口费用也应认作共同海损，但仅为进行不属于共同海损的修理而支付的港口费用除外。 |
| 7. | This thesis makes a detailed analysis of the capital composition , and make sure of every factor ' s ratio in the ship ' s operation capital , such as ship depreciation , ports charges , fuel oil fares , maintenance charges , crew expenses , management expenses
由于船舶营运成本受一定的时间、空间条件的限制，本文讨论的是船舶可控成本的内容，这些费用的支出总量经过船员的努力在一定程度上是可以降低的。 |
| 8. | In order to support export further , the state increased export refund ratio twice in a roll , increased export credit and loans and continued to expand the export right of production enterprises , reduced the charge standard for three kind of checks and port charges and simplified export procedure
为了进一步支持外贸出口， 1999年国家连续两次提高出口退税率，增加出口信贷，继续扩大生产企业自营出口权，降低“三检”和港口收费标准，简化出口手续。 |
| 9. | When the ship is condemned or does not proceed to her original voyage , fuel and stores consumed and port charges shall be admitted as general average only up to the date of the ship ' s condemnation or of the abandonment of the voyage or up to the date of completion of discharge of cargo if the condemnation or abandonment takes place before that date
如果船舶报废或不继续原定航程，认作共同海损的燃料、物料和港口费用，只应计算至船舶报废或放弃航程之日为止；如果船舶在卸货完毕以前报废或放弃航程，则应计算至卸货完毕之日为止。 |
